This probably is due to your WordPress trying to do pingbacks on each link in the post. Overall pingbacks are a bad thing when combining automated posting and WordPress.
I add this to my functions.php file on my WordPress template to disable those pingbacks.
<?php
remove_action('do_pings', 'do_all_pings', 10, 1);
?>